Ailesiyle birlikte Somali'de yaşayan Asıo Ahmed Nur (32), gırtlak kanseri olan annesi Dahabo Abdullahı Arab'ı (64) tedavi ettirmek amacıyla 2.5 yıl önce 6 bin 236 kilometre yol katederek Elazığ’a ulaştı.
Annesinin tedavisi Fethi Sekin Şehir Hastanesi’nde devam eden Asıo, iletişim zorlukları yaşamaya başladı çünkü çoğu zaman tercüman bulmakta zorlanıyordu. Bu durumun üzerine Elazığ Hak Eğitim Merkezi Müdürlüğü tarafından düzenlenen ve yabancı uyruklulara yönelik ücretsiz Türkçe Seviye A-1 kursuna katılmaya karar verdi.
Gün boyunca annesine bakan Asıo, kurs saatlerinde ders alarak eğitimine devam ediyor. Babası vefat eden, 3 kardeşini kendi ülkesinde bırakan Asıo, geçimlerini İngiltere'deki teyzesinin gönderdiği yardımlarla sağlıyor. Türkçe öğrenmeyi son derece arzuladığını dile getiriyor:
“Somali'den annemin tedavisi için geldim. Annem hasta, boğaz kanseri oldu. Türkçe öğreniyorum ve çok istiyorum. Hastaneye gidiyorum, tercüman lazım ama tercüman yok.”
Asıo'nun kendini ifade edemediği için büyük sorunlar yaşadığını belirten Usta Öğretici Berivan Akbaba, şunları ifade etti:
“Somali'den gelmiş yabancı uyruklu bir arkadaşımız. Tedavi amacıyla Somali'den kalkıp Elazığ'a gelmiş, burada 2.5 yıldır yaşıyor. Annesi gırtlak kanseri olduğu için buraya tedaviye gelmişler. Türkçe öğrenmek istemesinin en büyük sebebi, annesini hastaneye getirmek ve götürmekle ilgili. Türkçe bilmediği için büyük sıkıntılar yaşıyor. Kendini anlatamıyor, ifade edemiyor.”
Bu yüzden kursa başvurduğunu belirten Akbaba, Asıo’nun başlangıçta çok zorlandığını fakat artık kendisini ifade etmeye başladığını ekledi. “Biz burada Türkçe eğitimini veriyoruz. Sadece okuma ve yazma değil, günlük hayatta da kendini ifade edebileceği her konuya değinmeye çalışıyoruz. Bunu Halk Eğitimi’nin açtığı kurslar sayesinde yapıyoruz.” diye konuştu.
Ayrıca Asıo'nun diğer kardeşlerinin Somali'de olduğunu belirten Akbaba, şu ifadeleri kullandı:
“Asıo, 4 kardeşinin olduğunu, annesinin kanser hastası olduğunu ve babasının olmadığını belirtiyor. Oradaki maddi durumu pek iyi değil, teyzesinin maddi anlamda yardımcı olmaya çalıştığını ifade ediyor. Eğer hayırseverlerden kendisine yardımcı olmak isteyenler varsa, çok isteriz.”
Asıo, burada tek geçim kaynağının tedavilerini üstlenen teyzesi olduğunu ve İngiltere'den aldığı aylık destek dışında herhangi bir gelirinin bulunmadığını aktardı. Kendisi evin en büyük çocuğu; diğer 3 kardeşi evli ve hepsi Somali’de yaşıyor. Şu anda sadece o ve annesi Türkiye’de bulunmaktadır. Bu durumda sorunlarının da artması oldukça doğal.”
